"When It Falls"はVolume 3のオープニングテーマ。RWBY Volume3 Original Soundtrackに収録。
ピアノとストリングスの四重奏によるインストゥルメンタルバージョンも"When It Falls(V.S.Q)"というタイトルでサウンドトラックに収録されている。本曲はMason Liebermanによってアレンジされたもので、"V.S.Q"は本曲を演奏したVideri String Quartetに由来している。このバージョンは"Battle of Beacon"でBGMとして使用されている。
曲の構成[]
曲はピアノのみから始まり、早いテンポから急にスローダウンする。一呼吸の間を入れたあと突然、エレキギターのリフと、2つのバックボーカルを伴うCasey Lee Williamsのボーカルが始まる。
曲がサビに近づくにつれて、ギターリフは継続されながら最後にスローダウンする。また、コーラスはテンポの上昇に合わせてペースアップし、バックボーカルも最後にスローダウンする。
歌詞[]
訳詞(本Wiki独自)[]
トリビア[]
- 歌詞ではRWBYの核となっている4つの色に触れており、暗にチームRWBYのメンバーにも言及している。
- "Maybe red's like roses?"はルビー・ローズのテーマ曲である"Red Like Roses"に直接言及している。
- "Are wide and white like snow"はワイス・シュニーのテーマカラーである"白"と、名前の由来となった"white snow"(白雪姫)に言及している。
- "Soon the moon is bathed in black"はブレイク・ベラドンナの"黒"に言及している。また、"Black" Trailerは月の映っているシーンから始まっている。
- "The blinding eyes" / "That burn a yellow flame"はヤン・シャオロンの"黄"と、テーマ曲である"I Burn"に言及している。
- オープニングシーンには含まれないいくつかの歌詞は"PvP"でのシンダーの演説に関連している。
- "The blinding eyes" / "That burn a yellow flame"の部分はシンダーがアンバーから奪い取った乙女の力に言及している可能性がある。シンダーの目はオープニングを含む多くのシーンで炎のような黄色に光っている。
- "Mirrors will shatter" / "Crushed by the weight of the world"の部分はアトラス王国のことを言っているかもしれない。アトラスはギリシャ神話に登場する巨人で、世界の重さに耐えているとされている。また、オープニングではこの歌詞の辺りでジェームズ・アイアンウッドとアトラスの兵士が映っている。