Fandom


エピソードの"Forever Fall"は次を参照:"Forever Fall"

"Forever Fall"RWBY Volume 6の"Lost"にて、ジョーン・アークピュラ・ニコスの像を目の当たりにするシーンで使用された曲。RWBY: Volume 6 サウンドトラックに収録。

歌詞 編集

※歌詞は正確でない可能性あり。また、訳は本Wiki独自。

Once like a dream かつて夢のように
You looked at me あなたは私を見ていた
And everything そして すべてが
Felt new 新しく感じられた
Time slipped away 時はいつの間にか過ぎ
The past seemed to fade 過去は消えてしまったよう
My heart restored by you 私の心はあなたに救われた
And I know for some, it's temporary 何となく分かる それは一時のこと
Like a shooting star, soon out of view 流れ星のように すぐに見えなくなる
But this will always be でもこれはいつまでも変わらない
It's my destiny to be in love with you あなたと恋に落ちるのが私の運命
Some people fall in love for life 一生の恋に出逢える人もいる
Others never get it right うまくいかない人もいる
Love's fickle when it calls 恋はきまぐれなもの
One thing that I know for sure ひとつはっきりと分かること
Longer than our lives endure 私達の人生が終わったあとも
You're my あなたは私の
Forever fall 永遠の秋
Your trust, honesty あなたの信頼と誠実さで
Helped me believe 私は信じる事ができた
A ray of hope shined through 希望の光が差し込むことを
You set me free 私を解放してくれた
Saw what the world couldn't see あなただけが理解してくれた
I found my joy in you 私の喜びはあなたの中にあった
Every life is filled with passing moments 人生はすべて一瞬の積み重ね
Like the seasons' change, they come and go 季節が変わるように それらは訪れては去っていく
But this is infinite でもこれはいつまでも続く
Nothing even death could separate our souls 死でさえも私達の魂を分かつことはできない
'Cause you're my final goal 私の人生の目的はあなただから
Some people fall in love for life 一生の恋に出逢える人もいる
Others never get it right うまくいかない人もいる
Love's fickle when it calls 恋はきまぐれなもの
One thing that I know for sure ひとつはっきりと分かること
Longer than our lives endure 私達の人生が終わったあとも
You're my あなたは私の
Forever fall 永遠の秋
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC-BY-SA ライセンスの下で利用可能です。