User blog comment:Drache Mace/Who was Yang looking for?/@comment-96.254.157.84-20140809204435/@comment-4010415-20140809214138

I do like to think of the Red Trailer as being a dream, due to the lyrics "Red like roses fills my dreams and brings me to the place you rest."

But I do agree that she would have more trouble fighting an army of grimm with her teammates around. If there are other people nearby, she cannot do what she did in the Red Trailer. She has to take into account where other people are, rather than wildly swinging her scythe around and shooting off tons of bullets. For her, having a teammate in a battle against a group of enemies feels like the teammate is in her way. In the Emerald Forest, she paid absolutely no attention to what Weiss was doing. She's not used to having to do that.