Board Thread:Speculation House/@comment-4830106-20131011014118/@comment-9090085-20131012013643

Considering Jaune's big problem is not asking for help, the next episode could invole him summoning up the courage to call for help; possibly alerting his team/Glenda.

Or it could involve them(CRDL+Jaune) being attacked by a Grimm, and someone else bails them out.

Or it could involve them being attacked by a Grimm, and Jaune inadvertently assumes command and bails them out. (OK that's a crackpot, but I can dream, can't I?)

Or it could be something else - just saying what comes off the top of my head, here.