Talk:Tipping Point/@comment-30734691-20161213090152

Hello. I'm a japanese fan of RWBY.

I'm trying to translate this chapter into Japanese.

I have a few lines which I don't understand,

so would you teach me what the following lines mean?

1. I don’t think it’s necessarily an issue of compensation as much as it is one of opportunity

2. So, you thinking about buying it? *


 * I heard "buying it" means to believe that something is true. Is it double meaning?