Board Thread:Off Topic/@comment-25396609-20150517000450/@comment-24993958-20150711184523

That still wouldn’t explain the link between it and poltergeist though…other than the fact they are both ghosts…so I guess it’s a translation by similarity rather than by the words origin.