User blog:Melonballmel/Did you notice this in the first episode?

So, in the first episode, while Ruby was fighting the henchmen, I noticed something. Sometimes, the words on the other window at From Dust Till Dawn magically dissappeared.... Whoosh. It was a clear window. Who saw it?