User blog comment:Hidden Scorpius XI/My impressions on "Vake" (WoR, V4-E1)/@comment-25936766-20161019020817/@comment-25936766-20161019131757

A big problem is phonetics. Different languages pronounce the same syllables and vocals in different ways. For example, between spanish and english: A-E-I-O-U

Spanish phonetics: For me, it's A-E-I-O-U. For english-speakers, it's like Ah-Eh-Ee-Oh-Oo.

English phonetics: For you, it's A-E-I-O-U. For spanish speakers, it's like Ae-Ei-Ee-Ou-U.

(Thanks God and your language-dividing punishment for our selfish attempt at building an overcompensating tower).