User blog comment:Derrmann/By Jove, I've got it! (Totally know why Ruby and Yang have different last names)/@comment-15145664-20131116185411

The only logical explanation I can think of at this point (what with Monty's trolling) is that they're half-sisters with their dad being the connecting parent.