Board Thread:Off Topic/@comment-26397825-20170730125154/@comment-25936766-20170801052123

PisceanWaterbender wrote:

1-Dios, necesité...

2-...a practicar más...

3-....porque soy lento cuando se trata de escribir.....

4-En el lado más brillante...

5...mi capabilidad de competencia...

6...es todavia bien. 1-Necesitó.

2-The "a" is needless there.

3-"Because I'm slow when it comes to writing"?

4-"On the brightest side"? ....Most people'd say "Por el lado bueno" (which in english would be "By the good side", but semantically it = "On the bright side"), but I think it's fine.

5-"My capability of competence"?

6-..........It'd sound better as either "Aun esta bien", or as "Todavia sigue bien".