Talk:Chapter 2 (manga)/@comment-25110963-20160101202732/@comment-25110963-20160101222553

It's the "Nee Chan" thing. Some translators do that, but RWBY doesn't use Japanese honorifics, even if it'stranslated.