User blog comment:BenRG/Beacon Dorms - A Fanfic/Fanart Resource/@comment-71.59.144.104-20150410043012/@comment-4010415-20150410201740

Their clothes are stored in their rooms. During Jaune's awkward "conversation" with Ren about girls, you can clearly see Ren reaching for his clothes in a dresser.