Board Thread:Speculation House/@comment-24994749-20160529025327/@comment-26397825-20160529075437

I really hope that is the case. I hope it's just a mistranslation that has taken a subtle nuance from the Japanese language the wrong way. It happens often when translating between Japanese and English, as Japan has a lot of nuances in certain words that don't translate into English very well at all.