Board Thread:Episode Discussion/@comment-25876067-20161203014618/@comment-26397825-20161203030050

They made a mistake, which would be considered embarrassing for the person who wrote the article on a social media website. It counts as a faux pas by that definition.

I just used faux pas because that's the words the OP used.