User blog comment:The LostWhisperer/Mid-season break?/@comment-9058532-20130907194952/@comment-5217560-20130907213839

Oh I did see it and I know volume 1 does not equal season 1 and yes I am well aware of those facts. And I do see where you're getting at.

However that doesn't change the fact that this season is only 16 episodes. Great, now I'm confused. *rolls eyes* it is what it is.