User blog comment:Battlefield4us/Chapter 3 Recap = KNEW IT!/@comment-24260323-20140808134200/@comment-2006510-20140808212340

If anything though, Penny's big reveal was treated as not-too-big-a-surprise in-universe as well - just compare Ruby's "...oh." to her big WHAT!? from the previous episode.

Or at least I think so