Board Thread:Off Topic/@comment-25396609-20150910235150/@comment-26397825-20151005003805

LiveandSound wrote: Actually for Flowering Cherry it would need to be "Cereza Floreciendo". At least if you're aiming for good grammar. Florecimiento does mean Flowering or Blossoming, yes, but only the term. Floreciendo is used when something is flowering.

Don't trust Google Translate. It somehow translated Ice as Helado (cold, ice cream, or mildly frozen, depending on the context) instead of Hielo (which is Ice in spanish, simple as that). Oh, thanks Live! I am, sadly, very unilingual which means I kind of have to rely on Google Translate, except in the cases where people who actually speak the language can correct me.