Board Thread:Speculation House/@comment-4830106-20130920042610/@comment-11188061-20130920112700

No it's not. I've rewatched the episode, and after Weiss went out huffing Ruby didn't actually chase after her immediately. So the time skipped during that part and we immediately went to the scene where Ruby finally caught up to Weiss, and so on.