Board Thread:Off Topic/@comment-25396609-20160520230037/@comment-24534644-20160529003028

That's a bit different. Celica is in another language, a language with almost certainly doesn't exist on Remnant, and by that logic, Yang probably just picked it in-universe because it sounded nice to her.

'Hell', on the other hand, is an English word. The language everyone in Remnant seems to speak. And it's a lot more direct in it's meaning than 'heavenly and/or celestial'.