User blog comment:Maki Kuronami/The answer for the Atlas/Atlys argument/@comment-24891101-20140808052801/@comment-96.254.157.84-20140808053206

Let's leave out the whole pronunciation schtick until we get an actual transcript. You know that people can pronounce a word differently. For all we know, it could be Atlasian, just pronounced different because of the voice actors, because I know Ruby and Ironwood pronouced it differently.

For now, let's just leave it and hope to god someone at RT is actually working on that fucking transcript.