Board Thread:Off Topic/@comment-26397825-20170410034737/@comment-24534644-20170614031019

Actually, even Japan gets them wrong: over there, they're called 'artificial humans', which is basically a synonym for android. The only place to call them cyborgs is France, I believe, but then THEY mess it up by saying that they're all cyborgs instead of just 17 and 18. Ironically, the abridged series on YouTube is the only thing to get all of the terminology correct.