Board Thread:Speculation House/@comment-14138255-20151129182644/@comment-24994749-20151129200530

Yeah, but I think the issue with Bleach is with the different translators that have been in charge of it throughout time and publication. Kubo himself is consistent with his naming, for what I know.

About the EM vs CY fight, it's possible the fakeYatsu was Emerald's doing. She had the advantage in the forest, sure, but the fakeYatsu made Coco doubt of what she was seeing which would affect her reflexes... Also, Emerald seems like the who likes to play with her food, remember when they went for Tukson. The interrogatory before killing him was unnecessary.

We have been told there is a Cheshire Cat character out there, could be Emerald.